Adelaida:
Digalo. Ya me habia visto? Deberia partirle la cara...
Hombre:
Eso me gustaria verlo.
Adelaida:
…pero no quiero. Lo ve? Estoy sonriendo. Lo de antes no ha sido nada
Hombre:
Nos sentamos alli?
Adelaida:
Estoy sonriendo sin ganas. Sin ninguna gana. Me voy con usted y no se por qué. Soy asi. Vamos, amor mio?
Hombre:
Por qué viste usted diferente de las demas?
Adelaida:
Ha visto como le he llamado 'Mi amor'? Le dire más
veces 'Mi amor' y tambien cosas peores. Madame Clessi esta tardando...
Próximamente en los mejores teatros. O salones de actos. O comedores. O en mi cabeza, vaya.
Gracias.
PD: EL TRADUCTOR ES EL DEL COMENTARIO (Si, un comentario en mi blog :D)
Me encanta, básicamente... Ojalá salga adelante. P.D: Se te ha olvidado mencionar al traductor XD
ResponderEliminarDí que sí, que mis comentarios no cuentan eh :(
ResponderEliminar